II CERTAMEN INTERNACIONAL DE POESÍA LA COMPAÑÍA DE VERSOS

Bases

• 1. Podrán optar al Premio todos los poetas que lo deseen, cualquiera que sea su nacionalidad o procedencia, siempre que las obras que presenten estén escritas en español, sean originales, rigurosamente inéditas y no hayan sido premiadas anteriormente en ningún otro concurso.
• 2. Se presentará una sola obra, cuya extensión estará comprendida entre 500 y 1000 versos, impresos en hojas numeradas tamaño DIN A 4 por una sola cara. No se mantendrá correspondencia con los remitentes ni se facilitará información alguna relativa al seguimiento del Premio.
• 3. Los trabajos, por duplicado, junto a una copia digital y acompañados de un sobre en cuyo exterior conste el nombre de la obra y dentro los datos del autor (plica), podrán enviarse hasta el día 15 de mayo de 2010, a la siguiente dirección:
  
  La Compañía de Versos Anónimos (CVA Ediciones)
  Apartado de correos 505
  18080 Granada. ESPAÑA.
  
  Debe hacerse constar en el envío: II Certamen Internacional de Poesía La Compañía de Versos. Se considerarán admitidos los trabajos enviados hasta esa fecha.
• 4. Podrán enviarse igualmente los trabajos vía e-mail a través de segundocertamen@cvaediciones.es acompañando junto al trabajo un fichero con los debidos datos del autor.
• 5. Los libros serán necesariamente originales e inéditos, para lo cual deberán adjuntar una declaración, por parte del autor, que acredite que la obra se ajusta a estas características y que no ha sido premiada en cualquier otro concurso.
• 6. Se concederá un único premio consistente en la publicación de la obra. El autor ganador recibirá 30 ejemplares del mismo. La obra premiada quedará en propiedad de CVA Ediciones, sin otra indemnización para el autor que el premio establecido.
• 7. El Jurado dará a conocer a los medios de comunicación y a todos los participantes en un plazo máximo de cuatro meses desde el cierre de la convocatoria el título de la obra ganadora. También podrá declarar desierto el premio.
• 8. Si la calidad lo permite, CVA Ediciones editará una antología poética conmemorativa del presente certamen con las obras participantes, siempre que, destacando por su calidad, corrección, temática y originalidad sean merecedoras de ser recogidas en un libro. Los autores seleccionados recibirán gratuitamente el volumen sin otra indemnización por la publicación del mismo.
• 9. Las obras presentadas no premiadas ni recogidas en la antología serán destruidas. No se devuelven originales.
• 10. El autor de la novela ganadora cede a CVA Ediciones el derecho exclusivo de explotación de su poemario en cualquier forma y en todas sus modalidades, para todo el mundo. Esta cesión de derechos se entenderá realizada por el plazo máximo de duración que para cada modalidad a ejercitar establezca la legislación aplicable.
  Entre los derechos reconocidos a CVA Ediciones se entenderán comprendidas todas las modalidades de edición del poemario ganador (rústica, tapa dura, bolsillo, club del libro, fascículos, ediciones para quioscos, impresión a demanda, etcétera). También se entenderán comprendidos los derechos de reproducción, distribución y comunicación pública (en todas sus modalidades, incluida la puesta a disposición) de la obra en versiones electrónicas (incluidas las versiones multimedia y las redes informáticas de comunicación), en cualquier soporte electrónico en su más amplio sentido, pudiendo transmitirla a través de Internet y otras redes informáticas y de telecomunicaciones y permitiendo a terceros su reproducción y/o almacenamiento. Quedan también reservados en exclusiva a la editorial convocante los derechos de traducción para la edición en todos los idiomas y la posibilidad de cesión a terceros.  La editorial podrá realizar cuantas ediciones decida de la obra.  El autor percibirá el 10% de las ganancias, libre de gastos, en las ediciones en tapa dura y/o rústica, el 7% en las económicas o de bolsillo (ambos porcentajes a aplicar sobre el precio de venta al público sin I.V.A.), y el 60% de lo percibido por la editorial en el resto de las modalidades de explotación (traducciones, audiovisuales, etcétera).
• 11. El autor del poemario ganador se obliga a suscribir el oportuno contrato de edición según los términos expuestos en estas bases y en la legislación de Propiedad Intelectual Española, y cuantos contratos y documentos sean necesarios para la protección de los derechos de explotación cedidos a favor de CVA Edicionesy para la inscripción de la obra en los Registros de la Propiedad Intelectual de los países donde sea comercializada. De no formalizarse el contrato, por cualquier circunstancia, el contenido de las presentes bases tendrá la consideración de contrato de cesión de derechos entre la editorial y el ganador.
• 12. CVA Ediciones se reserva, durante el plazo de 1 mes a partir del día en que se haga público el fallo, un derecho de adquisición preferente del derecho de edición de cualquier poemario presentado al Premio que, no habiendo alcanzado el galardón, sea considerado de su interés, previa suscripción del oportuno acuerdo con los autores respectivos.
• 13. Los concursantes autorizan expresamente al convocante a utilizar con fines publicitarios sus nombres y su imagen como participantes en el Premio. El ganador, además, se compromete a participar personalmente en los actos de presentación y promoción de su obra que la editorial considere adecuados en España.
• 14. La participación en este Premio implica de forma automática la plena y total aceptación, sin reservas, de las presentes bases. Para cualquier diferencia que hubiese de ser dirimida por vía judicial, las partes, renunciando a su propio fuero, se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de Granada capital (España).